In diesem Jahr feiert Aran Woollen Mills stolz sein 60-jähriges Bestehen.
In den letzten 60 Jahren wurden wir von einer großen Gemeinschaft an Mitarbeitern, Kunden und Klienten unterstützt und sind für jedes einzelne Rädchen im Getriebe von Aran Woollen Mills äußerst dankbar. Wir müssen jedoch auch den Frauen unsere Anerkennung aussprechen, die nicht nur unser Unternehmen, sondern auch die Aran-Strickwarenindustrie, der wir so stolz angehören, geprägt haben. Der Einfluss weiblicher Kräfte auf die nationale und globale Bedeutung von Aran-Strickwaren ist geradezu erstaunlich. Wenn wir einen Moment innehalten, um auf die letzten 60 Jahre zurückzublicken, werden wir feststellen, dass Frauen mit ihrer unerschütterlichen Kreativität, Hingabe und harten Arbeit der Grundstein unseres Erfolgs waren.
Ein von Frauen geschütztes und bewahrtes Handwerk
Um die Rolle des weiblichen Einflusses in unserer Branche angemessen zu würdigen, haben wir
Wir versetzen uns zurück ins späte 19. Jahrhundert. Talentierte und hingebungsvolle Frauen nutzten die reichhaltigen Ressourcen der rauen Landschaft an der irischen Westküste und fertigten dicke, wetterfeste Aran-Pullover für Männer auf See. Sie sollten lange halten, warm halten und schützen – mit Symbolen für Sicherheit, Wohlstand und Glück. Diese Pullover spiegelten die harte Realität des Lebens auf See wider: Sie wurden fachmännisch gefertigt, um der Gischt der Wellen, dem beißenden kalten Wind und langen Tagen und Nächten im Kampf gegen die Elemente standzuhalten. Die Männer waren vielleicht diejenigen auf den Booten, die mit Netzen kämpften, aber es waren die Frauen, die die Kleidung herstellten, um ihre Arbeit zu ermöglichen. Das Handwerk war nicht einfach, wurde aber von engagierten Frauen vom Land perfektioniert, die es als Möglichkeit sahen, ihre Familien zu ernähren. Zu diesem Zeitpunkt war die Herstellung von Aran-Pullovern eher eine Notwendigkeit als ein modisches Statement. Eine Antwort der irischen Frauen auf das ländliche Leben an der Küste. Diese Frauen sind die Pionierinnen der Aran-Strickwaren, und ihrem Wissen verdankt Aran Woollen Mills sein florierendes Werk bis heute.
Máire Hughes und ihr zukunftsorientierter Geist.
Im Jahr 1965 gründete Máire Hughes, Gründerin von Aran Woollen Mills, in derselben Küstenregion im Westen Irlands eine Fabrik, die mit Unternehmergeist und dem Ziel einer besseren Zukunft für die Frauen ihrer Gemeinde begann. Damals wurde von Frauen erwartet, nach der Heirat zu Hause zu bleiben. In großen Familien mit 12, 15 oder 20 Personen wurde von Frauen erwartet, dass sie die Hausarbeit und die Kindererziehung übernahmen, sodass ihnen nicht viel Zeit blieb, außer Haus zu gehen und anspruchsvollen Karrieren nachzugehen. Máire sah eine Chance für Frauen, das Beste aus beiden Welten zu vereinen, und eröffnete ihre eigene Modeboutique, Carraig Donn. Auf diese Weise konnte sie den Frauen der Gemeinde Arbeit geben, die sie von zu Hause aus erledigen konnten, und sie dabei unterstützen, ihre familiären Anforderungen in Einklang zu bringen. Im Jahr 1965 war dies ein äußerst liberaler und zukunftsorientierter Ansatz. Máire baute nicht nur auf der lokalen Wirtschaft ihrer Gemeinde auf, sondern war auch diejenige, die diese antrieb. Der unerschütterliche Geist und das Feuer in Máires Bauch für das Handwerk, das auch heute noch durch jede Faser unserer Strickwaren fließt, und ihre unbestreitbare weibliche Hartnäckigkeit sind das, wonach wir auch 60 Jahre später noch streben.
Die Frauen, die Aran auf die Weltbühne bringen
Es ist ziemlich unglaublich, dass irische Strickmode, die aus so bescheidenen Anfängen stammt, in den letzten 60 Jahren einen festen Platz in den Geschichtsbüchern der Mode gefunden hat und weiterhin in zahlreichen Bereichen der Haute Couture getragen wird. Wir denken oft an die Clancy Brothers und wie sie den Einfluss von Aran-Strickmode rund um den Globus in die Höhe schnellen ließen, aber wir dürfen den enormen weiblichen Einfluss nicht vergessen, der Aran-Strickmode zu etwas Begehrenswertem, Modischem und Begehrtem machte. Grace Kelly (auch bekannt als Fürstin Gracia Patricia von Monaco) war eine der kultigsten Figuren der Popkultur, die den traditionellen Aran-Pullover populär machte. Grace trug einen traditionellen cremefarbenen Pullover mit Zopfmuster auf dem Cover der Vogue und erneut, als sie eine Auszeit auf ihrer Yacht genoss und die Welt war verrückt nach diesem neuen und aufregenden Modephänomen. Danach trug Marilyn Monroe ihren eigenen Aran-Pullover und bis zum heutigen Tag tragen weibliche Ikonen Aran-Strickmode als unbestreitbares Modestatement. Erst kürzlich veröffentlichte Taylor Swift ihr Album „Folklore“. Ihr Titelbild war ein wunderschöner Aran-Pullover mit auffälligem, wunderschön gearbeitetem Waben- und Zopfmuster. Der Einfluss weiblicher Frauen auf den weltweiten Erfolg der Branche ist einfach unglaublich, und wir sind unglaublich stolz darauf, dass dieses Handwerk aus der rauen, ländlichen Landschaft Irlands auf die Weltbühne gelangt.
Die Frauen, die in Bewegung bleiben
Als Marke, die mit der Vision einer unglaublichen Frau begann, waren wir
Wir haben das Glück, in den letzten 60 Jahren kontinuierlich von den Köpfen, dem Talent und der Wärme von Hunderten von Frauen unterstützt zu werden. Derzeit arbeiten 75 weibliche Mitarbeiter bei Aran Woollen Mills, die uns vom Design und der Konzeption neuer Stücke über die sorgfältige Umsetzung dieser Ideen bis hin zum Marketing und Storytelling unserer Marke unterstützen, die irisches Handwerk ins globale Licht rückt. Wir freuen uns riesig über die vielen weiblichen Köpfe, die unsere Marke am Leben erhalten, und über den Einfluss, den sie in den letzten 60 Jahren kontinuierlich hatten.
Auf weitere sechs Jahrzehnte Frauen in Wolle . Die Zukunft ist aufregend und wir sind hier, um das zu feiern.
Schauen Sie sich unter diesem Link unsere aktuelle Damenkollektion an.
