Seit über 60 Jahren ist Aran Woollen Mills ein Meilenstein der traditionellen irischen Strickmode. Mit Wurzeln in Westport, County Mayo und inspiriert von der rauen Schönheit der irischen Küste, haben unsere handgefertigten Aran-Pullover Herzen und Schultern auf der ganzen Welt erwärmt.
Eingebettet in die charmante Stadt Westport in der Grafschaft Mayo liegt das Herz und die Seele von Aran Woollen Mills . Seit 60 Jahren prägt diese atemberaubende Ecke Irlands jeden Faden, jede Masche und jedes Design. Während wir sechs Jahrzehnte irischer Strickkunst bei Aran Woollen Mills feiern, denken wir an den Ort zurück, der uns jeden Tag aufs Neue inspiriert.
Westport ist, wer wir sind
Im Gespräch mit unserem Creative Director Vincent Hughes brachte er es perfekt auf den Punkt:
„Westport ist, wer wir sind. Man könnte sich keine schönere Stadt und Landschaft wünschen, von der man sich inspirieren lassen kann.“
Und er hat absolut recht.
Westport ist mehr als nur ein Ort; es ist ein Gefühl, eine Lebensart und der Herzschlag unserer Marke. Bekannt für seine farbenfrohen Schaufenster, Kunsthandwerker und gastfreundlichen Menschen, zieht diese Stadt jedes Jahr über 100.000 Besucher an, und jeder von ihnen spürt die Magie, die wir seit Jahrzehnten erleben dürfen.
Seit der Eröffnung von Aran Woollen Mills im Jahr 1965 ist das Unternehmen tief in dieser Gemeinde verwurzelt. Die Herzlichkeit der Menschen, der Reichtum des Kulturerbes und die atemberaubende Natur spiegeln sich in den Stoffen unserer Kleidung wider. Diese Verbundenheit ist nicht nur etwas, worüber wir reden, sondern etwas, das man sehen, fühlen und tragen kann.
Es gibt keine größere Ehre, als zu sehen, wie Touristen die Stadt genießen, die uns inspiriert, sei es mit einem Pint in der Hand bei Matt Molloy's, bei einem Spaziergang durch die Gärten von Westport House oder bei einer Mahlzeit im An Port Mór.
Wo Strickwaren auf die irische Landschaft treffen – Der Wild Atlantic Way
Unsere Designs orientieren sich an drei Prinzipien: Sie sind authentisch irisch, wurzeln in traditionellem Handwerk und werden aus natürlichen Materialien hergestellt. Aber was vielleicht am wichtigsten ist: Sie sind aus der Natur selbst geboren.
Die Landschaft der irischen Westküste, bekannt als „Wild Atlantic Way“, ist einer der inspirierendsten Orte der Welt, und wir haben das Glück, sie unsere Heimat nennen zu dürfen. Vom satten Grün unserer Felder und dem sanften Lila des Heidekrauts bis hin zum Blau des Ozeans und den ständig wechselnden Grautönen unseres Himmels und unserer Berge – unsere Strickwaren spiegeln die Farben, Texturen und den Rhythmus dieser Landschaft wider.
Kultur, Sprache & Gemeinschaft
Bei Aran Woollen Mills stellen wir nicht nur Pullover her, wir teilen auch irisches Erbe. Seit 60 Jahren führen wir die traditionellen Aran-Maschen weiter, die wurden über Generationen weitergegeben. Jedes erzählt eine Geschichte von Widerstandsfähigkeit, Familie und Heimat.
Wir sind zutiefst stolz auf unsere irische Identität und freuen uns, dass unsere Strickwaren Menschen auf der ganzen Welt helfen, sich mit ihrer eigenen verbunden zu fühlen. Ob Sie in Irland geboren sind oder Teil der weltweiten irischen Diaspora sind – unsere Designs sind eine tragbare Hommage an Kultur und Handwerk.
Wenn Sie einen Aran-Pullover tragen, tragen Sie nicht nur etwas Warmes und Stilvolles, sondern auch ein Stück Irland. Sie tragen sechs Jahrzehnte Kunstfertigkeit, Tradition und Stolz.
60 Jahre irisches Handwerk. Ein Leben voller Inspiration.
Mit diesem unglaublichen Meilenstein fühlen wir uns dem Ort, an dem alles begann, stärker denn je verbunden. Unsere Liebe zu Westport, Mayo und der irischen Westküste wächst weiter, und mit jedem Jahr werden unsere Strickwaren zu einem noch tieferen Spiegelbild unserer Wurzeln.
Auf die nächsten 60 Jahre voller Tradition und Handwerkskunst und auf die Feier des Landes und der Menschen, die all dies möglich machen.
Von unserer Familie in Westport an Ihre: Danke, dass Sie Teil unserer Geschichte sind.
