Avec un équilibre parfait entre le confort du coton et la légèreté du lin, chez Aran Woollen Mills, nous réinventons l'univers de la maille Aran avec notre nouvelle collection Coton-Lin. Depuis longtemps, nous cherchons des solutions pour offrir à nos clients une expérience Aran plus légère et plus douce pendant les mois les plus chauds, sans compromettre le confort et la douceur de chaque pièce de notre collection. Enfin, avec un fil unique, filé exclusivement pour nous, nous sommes fiers de vous présenter une nouvelle collection époustouflante qui nous permet d'offrir une solution complète. Ce processus est le fruit d'un travail passionné : nous avons expérimenté, recherché et trouvé le fil parfait, non seulement agréable sur la peau, mais tout aussi sublime sur la personne qui le porte, et nous sommes ravis de le partager avec vous.
FIL DE COTON-LIN
Le tricot Aran traditionnel est réputé pour sa beauté, son confort et sa durabilité. C'est précisément ce qui nous anime chez Aran Woollen Mills. Cependant, nous savions également que nous pouvions offrir à nos clients toute la magie du tricot Aran, même lorsqu'ils n'ont pas besoin de pièces épaisses et résistantes aux intempéries. Nous souhaitions concevoir des pièces qui perpétuent la magie du savoir-faire Aran tout en proposant des pièces polyvalentes, à porter seules pendant les chauds mois d'été et superposées pendant les mois plus froids, pour une garde-robe capsule encore plus performante. Ce processus nous a permis de découvrir la beauté et le confort d'un mélange parfait de coton et de lin. Chaque vêtement de cette collection est confectionné avec soin, composé à 70 % de coton et à 30 % de lin, offrant à chaque pièce la douceur d'un coton de haute qualité sur la peau, associée à la respirabilité et à la légèreté du lin. Ce fil luxueux, doux au toucher, est l'exemple parfait d'un luxe doux, durable et durable, vous permettant de composer une garde-robe plus respectueuse de l'environnement. Nous avons choisi une palette de couleurs composée de deux nuances crémeuses et avoine, car nous avons pensé qu'elle reflétait la magie des couleurs traditionnelles d'Aran tout en vous offrant une touche de fraîcheur et de légèreté. Ce fil, dans toute sa simplicité, a une personnalité incroyable et nous sommes fiers de le partager avec vous.
CONÇU DANS LE RESPECT DE LA NATURE
Chez Aran Woollen Mills, chaque pièce trouve son origine dans nos piliers d'inspiration. Nous souhaitons créer des pièces patrimoniales qui perpétuent la tradition d'Aran. Nous voulons célébrer la nature et le monde naturel en créant des pièces durables et d'origine naturelle. Et nous voulons incarner l'esprit irlandais en créant des pièces qui permettent aux gens de se connecter à notre culture, à notre chaleur et à notre expérience. La collection Coton-Lin ne fait pas exception. Lors de la conception de chaque pièce, nous avons été guidés par l'idée que chaque vêtement devait être naturel, simple et exprimer la féminité et l'élégance. Dans cette collection, la palette de couleurs crémeuses nous transporte dans les plages de sable de nos côtes et nous rappelle notre lien avec la mer à travers la tradition d'Aran. Souvent, chaque bouton est unique, rappelant les trésors de coquillages, de pierres scintillantes et de chaînes de montagnes que nous avons le plaisir d'explorer ici en Irlande. Chaque pièce joue avec la structure et la forme, à l'image de notre paysage patchwork que vous observerez vu du ciel. Et bien sûr, la magie et la tradition du point d'Aran sont toujours préservées, quoique de manière beaucoup plus simple et élégante. Chaque aspect de notre collection coton-lin incarne l'esprit d'Aran et notre fière tradition. La seule différence est que la tradition trouve une nouvelle place dans notre garde-robe moderne, s'adaptant à notre monde en constante évolution tout en restant ancrée dans nos valeurs.
STYLISME DE LA COLLECTION
L'un des atouts majeurs de la collection Coton-Lin réside dans la polyvalence de chaque pièce. Bien que nous ayons été inspirés par l'idée que ces pièces puissent intégrer votre garde-robe printemps/été, nous souhaitions que chaque pièce puisse être adaptée à votre garde-robe automne/hiver pour que vous puissiez en tirer le meilleur parti. Par exemple, nous proposons le magnifique cardigan sans manches en coton-lin Ainé. Idéal pour rester au frais pendant les mois les plus chauds, il peut également être porté par-dessus un t-shirt à manches longues en hiver. Ou encore, le cardigan Epona, doux et subtil, long jusqu'aux hanches, est la pièce idéale pour vos promenades estivales en soirée, tout en vous permettant de vous détendre au coin du feu en hiver. Avec sa palette de couleurs douces et neutres, chaque pièce de cette collection s'adapte à toutes les saisons et vous permet de choisir la durabilité à chaque fois.
Chez Aran Woollen Mills, nous sommes convaincus de l'importance d'honorer le passé tout en accueillant l'avenir et en trouvant des solutions innovantes pour trouver l'équilibre. Nous sommes extrêmement fiers d'intégrer la collection Coton-Lin au tissu d'Aran Woollen Mills, offrant ainsi à nos designers et créatifs l'espace nécessaire pour découvrir de nouvelles façons de célébrer notre héritage et d'offrir à chaque client le charme d'Aran réinventé. La collection Coton-Lin est visuellement magnifique et un rêve à raconter, mais la véritable magie réside dans le porter.
Qu'attendez-vous ?
Découvrez dès aujourd'hui l'élégance naturelle de la nouvelle collection Coton Lin
